庄臣的 Frank Lloyd Wright 建筑：随时欢迎您来参观

您可能仅因我们的一些品牌，如佳丽 (Glade®)、Raid®、Windex® 和 Ziploc®，而对我们有所耳闻。很好，我们非常愿意走进您的家庭！此外，您可能也想了解我们的家园。 
 
庄臣位于威斯康星州拉辛市，除由 Frank Lloyd Wright 设计并一直沿用至今的公司总部外，我们还有一座由 Foster + Partners 倾心设计的建筑，其自投入使用以来备受赞誉，该建筑内陈列着有关 Frank Lloyd Wright 的展品、著名影片以及一架双引擎 S-28 水陆两用飞机的复制品，这架飞机的故事感人至深，直触心弦。
 
欢迎您前来游览。我们十分乐意陪同访客参观公司建筑和园区。

从行政大楼到研究塔楼，参观庄臣建筑

在免费参观中探索以下景点：

• Frank Lloyd Wright 设计的行政大楼，包括非凡的 Great Workroom。
• Frank Lloyd Wright 设计的研究塔楼，大规模修复后，于 2013 年重新开放。 
• Fortaleza Hall，由 Foster + Partners 设计，陈列着一架双引擎 S-38 水陆两用飞机的复制品，Sam Johnson 曾在 1998 年乘这架飞机前往巴西福塔雷萨。  
• 庄臣画廊：Frank Lloyd Wright 展览，陈列着 Frank Lloyd Wright 的旋转系列作品，表明 Wright 对家庭和住宅设计的影响。
• 在 The Golden Rondelle 剧场观看奥斯卡奖纪录片《活下去！》 和备受赞誉的《Carnaúba：一个儿子的回忆录》。
• The Lily Pad 特色礼品店，销售庄臣独家纪念品、品牌商品、以 Frank Lloyd Wright 为灵感的小物件。 

Wingspread 旧宅：Frank Lloyd Wright 的又一项设计名作

参观庄臣的访客还可以顺路去参观一下 Wingspread 旧宅，这是 Frank Lloyd Wright 为我们公司第三代领导人 H.F. Johnson, Jr. 设计的传统草原风格宅院。Wingspread 旧宅之旅也是免费向公众开放。Wingspread 旧宅占地 1,300.6 平方米，是 Wright 设计的最后一座草原风格的住宅，其规模也堪称史上之最。
 
Wingspread 旧宅位于拉辛庄臣园区以北大约五英里处。

公司参观：准备好参观庄臣和鼓舞人心的企业建筑了吗？

周四到周日，我们提供 90 分钟的参观活动。参观免费，对公众开放。您需要提前预订，以便我们确保接待好每个人。如果您的观光团超过 20 人，请拨打 262-260-2154 联系我们，预约特别安排。

• 庄臣参观路线从 The Golden Rondelle 剧场开始，地址是 1525 Howe Street, Racine, Wisconsin, 53403。请参见地图。
• Wingspread 旧宅参观地址是 33 East Four Mile Road, Racine, Wisconsin, 53402。请参见地图。 
• 点击此处，了解关于参观拉辛总部的信息。

我们期待与您分享我们的公司总部、发展历史和建筑。

如何到达

驾车：从南向 I-94 公路和北向 I-94 公路出发：在 I-94 公路 333 号出口转上 Highway 20（华盛顿大道），向东行驶大约八英里。当 Highway 20 在 14th Street 出现岔道口时，向右转。穿过铁路轨道，通过 14th Street 和 Highway 32 的交叉口。The Golden Rondelle 剧场就在右前方的一个街区。我们在 The Golden Rondelle 剧场东侧提供免费停车场。 

公共交通：有关当地的交通信息，请访问 www.racinetransit.com 或 www.realracine.com。 

关于庄臣公司总部参观

我们希望每位访客都能尽情体验参观活动。如果您有特殊需求，请在来访之前拨打 262-260-2154 或发送电子邮件至 Rondelle@scj.com 联系我们。 
 
尽管游览较为轻松，但在参观过程中，您仍需在室内和室外站立、行走、爬楼梯。 
 
Fortaleza Hall 提供残疾人无障碍电梯。The Golden Rondelle 剧场和 Fortaleza Hall 均可供助步器和轮椅通行。Great Workroom 主层配有斜坡通道。 
 
到达行政大楼高层需要走楼梯。研究塔楼只能通过楼梯进入。
 
对于听力障碍人士，我们提供英文印刷版讲解脚本。我们还可以根据访客要求提供便笺簿和铅笔，以便提问、回答问题。我们欢迎手语翻译员，也接受经过认证的服务型动物和供视力障碍者使用的白手杖。对于观看电影，我们可以根据访客要求提供助听器兼容设备。 
 
Fortaleza Hall 内提供卫生间和饮水器。 

欢迎家庭参观

我们欢迎儿童参观，但家长们应该注意，这些参观活动主要针对成年人。参观过程中您需要在室外和室内站立、攀爬楼梯。除庄臣画廊展厅外，整个园区都可供婴儿车通行。

参观规定

访客必须随时与观光团一起行动，不得脱离导游的视线。如果您在参观期间有任何问题需要帮助，请立即告诉导游。

为保护和维护参展建筑、艺术品、设计和物品，禁止携带食物和饮料。 

此外，庄臣致力于为所有员工和园区每个参观者保持安全、健康的工作环境。公司制定了“禁止武器”政策，禁止访客携带任何类型的武器入内，包括暗器。

参观活动风雨无阻

参观不受天气条件影响，包括室内和室外空间。建议您根据天气状况适当增减衣物以及穿着休闲鞋，并根据需要携带雨伞。 

照片、视频和媒体

欢迎您在社交媒体账户上分享建筑外观照片，并在 Facebook 和 Twitter 上关注我们的账户 @SCJohnson。 
 
但是，参观期间禁止对内部空间拍摄照片和视频。
 
如果您是媒体从业人员，请拨打 262-260-2440 联系我们以预约特别安排。