وثيقة "This We Believe": قيم شركتنا التي استرشدت بها لخمسة أجيال 

السمعة الطيبة أمر لا يمكن المساومة فيه، سواء فيما يتعلق بالعائلة، أو العمل، أو منتجاتنا. منذ تأسيسها في 1886، وشركة SC Johnson تسترشد بالتزامنا بالحصول على ثقة من حولنا. وهذه السمعة مهمة لنا ولذلك نتعامل بإنصاف مع الموظفين، والعملاء، والجمهور، والمجتمعات التي نعمل بها والعالم بأسره، ونلتزم بالنزاهة والاحترام مع الجميع. فهذه قيمنا ومبادئنا.

 

أول من لخص مبادئنا هو هيربرت إف جونسون الأب، ابن الجيل الثاني من قادة شركتنا العائلية، وذلك في خطاب إلى الموظفين في عام 1927.

في 1976، صاغ سام جونسون ابن الجيل الرابع من قادة شركتنا العائلية، مبادئنا في وثيقة عُرفت باسم "This We Believe". وكان ذلك قبل أن تعرف الشركات تقديم بيان القيم أو مدونات السلوك بوقت طويل. كما لم يكن هناك إلا القليل من الشركات التي تفكر في موضوعات مثل البيئة، أو السلامة، أو التنوع، أو المسؤولية الاجتماعية للشركات. ولكن سام آمن أن المبادئ لها قوة كبيرة ولا بد من ترسيخها بصياغتها في وثائق معلنة والاحتفاء بها. 

 

ومنذ ذلك الحين ووثيقة "This We Believe" هي الدليل الاسترشادي لشركتنا سواء في أوقات الرخاء أو التحديات. وكما أوضح رئيس شركتنا ومديرها التنفيذي فيسك جونسون "توفر وثيقة "This We Believe" أساسًا سليمًا نستطيع اختبار الأفكار الجديدة والتفكير في الخيارات الحالية وفقًا لها، وتقدم توجهًا ثابتًا لا نحيد عنه. ونظرًا لأننا شركة عائلية، فإن ذلك يمكننا من دعم تطلعات هذه الوثيقة بشكل أكبر من الشركات الأخرى."

 

وقد تُرجمت الوثيقة ونُشرت في جميع مقار شركتنا على مستوى العالم، وكل من يعمل في الشركة مسؤول عن الالتزام بمبادئها. 

 

ويدفع بنا إخلاصنا لهذه المبادئ للتصرف بصدق وأمانة على الدوام، واحترام كرامة كل شخص والتي يستحقها لمجرد كونه إنسانًا، ولتحمُّل المسؤوليات الأخلاقية والاجتماعية بوازع من الضمير، ولبذل المزيد من الجهد لتوظيف مهاراتنا ومواردنا حيث تدعو الحاجة إليها وللسعي للامتياز في كل ما نقوم به.

 

ونُعلي من هذه القيم بالاستمرار في مزاولة نشاطنا بصفة شركة خاصة، لأن هذا يجعلنا لا نشغل أنفسنا بالبورصة. بل لا نرى أنفسنا ملتزمين إلا أمام الناس: الناس الذين يصنعون منتجاتنا، أو يستخدمونها، أو يستفيدون منها. ونحن لا نرى أي تعارض بين تحقيق الأرباح والصدق في الالتزام بمبادئنا. وبذلك نستطيع أن نحقق أثرًا إيجابيًا اليوم ولأجيال قادمة.